地元の歴史から学ぶ

おはようございます！

南信州飯田市できもの小紋染めを営んで2代目

創作染工房【久】の中島です。


父が東京の修行を終え、地元の飯田市で小紋染めの工場を始めて62年。

現在、ここ飯田下伊那地域には、その頃50件ほどあったきもの捺染業は、

現在、家を含めて2件となりました。


飯田市を中心とする伊那谷の歴史をふりかえる時、

養蚕と蚕糸業は忘れることができない産業です。

全国でも有数の生産地となり、その富は伊那谷をうるおし、

政治・経済・文化などあらゆる方面に影響を与えていました。

伊那谷の人々にとって、この産業は暮らしそのものであったともいえるほどです。


私が幼い時、学校の通学路には桑畑が広がり、

おやつ代わりに桑の実をほお張って

口の周りを紫色にしていたことを思い出します。

小学校では蚕を育て、一人一人が蚕の成長を観察し、

蚕の一生を学んだことなど、その時のお蚕様の柔らかく、

冷たい体の感触はいまでもしっかりと覚えています。


そんな蚕を『お蚕様』と呼んで、蚕玉をお祀りして、

大切にされていたことも思い出されます。



この南信州は絹を中心に栄えた文化が数多くあります。

その一つが茶の湯です。

「日本の衣」きものと縁は切れません。

きものを着ての所作や立ち振る舞、

きものとの付き合い方の法則のようなものが、

日本の文化に、教わることがたくさんあります。


誰でも経験があると思いますが、

若い時はどうしてか洋の文化に魅がちになります。

今、この年齢になって洋と和の違いが理解でき、

外の文化を自国の文化になじませて、

そこから新しいものを作り上げ、

これこそが日本の文化は洗練されてきたということを、

知ることができるのです。


今こそ、

養蚕と蚕糸業で伊那谷を富でうるおした

経済、文化に恩返しする気持ちで、

「日本の衣」きものと携わる一人として

南信州飯田市の文化を守っていくという使命が

課せられていると確信しています。

日本人の誇りを胸にきもの小紋染めを通して、

すばらしい日本の文化を次世代に語らなければと

私は強く思っています。

フルオーダーの小紋柄のきもの

こんにちは！
南信州飯田市できもの小紋染めの工房を営んでいる
創作染工房【久】です。

お客様より小紋のきもののご注文をいただきました。
来年、5、6月にお召しになる単衣ものです。

おきものをたくさんお持ちになっている方なので
今までは呉服屋さんのおすすめ品の中から選ばれていて、白生地から色柄をお選びいただくのが初めてとの事。

ですから、お客様自身の色を見つけるところから、お仕事をさせていただきました。
では、自分にとって心地よい色とはどんな色でしょうか？

きものを通して、日本人の日常の暮らし方、
日本の文化をあらゆる方向から研究なさっている中谷先生の御本を参考に

お客様自身のお色は緑！
「京の緑」を意識して、無数にある緑色の中から青朽葉色と決めました。

そして、白生地に浜ちりめん、お客様のご希望で見本の小紋柄からお選びいただき、
モダンなアート感覚の小紋柄に・・・
単衣物なので、生地裏の白羽が目立ちます。
両面染加工も大切な作業の一つです。

その時、私の頭の中ではその柄と色で小紋のきもののイメージを膨らませています。
こんな瞬間が最高です！！

きものでペアールックって楽しい！

こんばんは！
南信州飯田市は東の空が夕日で赤く染まっています。
夜になってようやく、すこし涼しくなりました。

先日、東京の業者さんから、男物のきものの染の依頼をいただきました。
麻の葉の小紋柄に矢羽の小紋柄をコラボさせ、太い縦縞が一本伸びた
モダンな小紋染めの加工をいたしました。

女性ものは浜ちりめんのはんなりした質感が魅力！
男性物は白大島に染めて、シャキッとしたマット感がいいですね！
きもののペアールック～なんでしょうか？

このきものに染めた小紋文様、麻の葉の文様には大切な意味が・・・

すべての葉っぱを天に向けていること
また、お互いが繋がりあって文様が成り立って、出来上がっていることです。
繋がる文様なので吉祥文様としても用いられています。

ここからは私の先生、中谷比佐子先生のお話とともにお伝えします。
すべての葉っぱを天に向けていること。
また、故人との繋がりを意識して不祝儀の時にも使うんですね
しかも一年中どの季節にも登場！
私は、不祝儀の時に着用するというのにはびっくりしました。

麻の葉文様の大麻は、何より90日で３メートルも伸び
しかも繊維を始め衣食住すべてに亘って活用できるので
昔の日本人にとって特別な思いがあったのかもしれませんね。

赤ちゃんの産着にもおしめにも大いに活躍でした。
長男の誕生の時は黄色の麻の葉のネルのきものでしたが・・・

今は赤ちゃんが最初にくるまれる布はバスタオルですね。
麻の葉おくるみや産着は、もう、見られなくなりました。

世界で一番柄の多い国、日本！

こんにちは！
南信州飯田市は曇り～☁のお天気です。

先日、松前兼一さんの主催する、きもの文化研究家の
中谷比佐子先生の和のこころ「衣食住に使われた柄の意味と価値　2」と題した
講座を受講いたしました。

日本、世界で一番柄の多い国、それはきものの形にあります。
色柄素材がそろってきものが成り立ち、衣食住に柄が生かされています。
無地が尊いと思うのは、形に種類がある物においてだけです。

私はホテルで義父が染めた義母の形見のきもの、実の母の帯を着つけて
参加いたしました。
そのきものと帯には日本の文化を表す、絶大のパワーがあったのです。

着用した駒絽の紺地のきもの、観世水という小紋柄でした。
以前から、この小紋柄は何を表しているのかと悩んでいましたが、
中谷先生の一言で明確になり、吉祥柄、水紋とのこと。

水紋は型が自由になることから、きものにはなくてはならない文様です。
それは古事記に書かれている、川の中でもイザナギが顔を洗ったとき
左目から天照大御神、右目から月読命、鼻から須佐之男命が生まれました。
そして、日本の国づくりが始まったのです。

川の流れ模様は礼装には欠かせません。
川はやはり曲がりくなった形がよく、これもたくさんの気を運ぶ意味があるそうです。

今回はきもの小紋柄についてお話ししました。

次回は私が着用した、帯の柄についてお話しいたします。

夏のきものが楽しい！

こんにちは！
南信州飯田市で、きもの小紋染めの工房を営んでいる
創作染工房【久】です。

きものは夏になると裏地が付いていない単衣仕立てのきものを着ます。
その気候や場所にもよりますが、6月1日～9月30日までが目安です。
今では気候の温暖化で、5月からでも良いように思います。

薄地の透ける素材やきものを「薄物」と呼びます。
6月と9月には透けない単衣、7月と8月の盛夏には透ける薄物を着るのが、きものの習慣です。
浴衣は7月と8月に着ますが、薄物とは言いません。
夏にきものを着ることが、とても贅沢なお洒落になった今だからこそ、
涼しげに見える色や文様にも注目したいものです。

写真は【久】オリジナルきもの小紋、駒絽に染め上げました。
グレーとブルーの中間色が涼しげな、小紋柄のコラボレーション
爽やかな印象です！

駒絽とは薄地の透ける絹素材です。

夏のお茶席、パーティーなどいろいろなシーンに、駒絽のきもの小紋が大活躍です。

きものへの思い、義母と一緒に！

単衣の縮緬の小紋柄のきものです！

波打つように変化した亀の甲の小紋文様です。

生前義母が誂えたもので、主人の父、義父が染め上げたものです。

濃い目藍色の亀甲柄の小紋に、少しブルーかかったクリーム色の地色が爽やかな印象です。

 きものに使われている亀甲の小紋柄には、「亀甲」その字が表すとおり、亀は風水でいう中国の四神（青龍・白虎・朱雀・玄武）の内の玄武で、神の意を伝える能力を持ち、長寿のシンボルです。

 亀の甲（六角形）が崩れない連続模様で、永遠の繁栄を願い、亀の甲を焼いてそのひび割れの方向で、神の意を占ったと考えられています。

 現代の化学では物質を表すものに、炭素原子6個からなるベンゼン核を用いますが、太古から蜂の巣や雪の結晶も六角形で、自然の中でその形の不思議なパワーに気が付いていたことに驚かされます。

 

母のきものに対する思いと一緒に、きものとして身につけることで、自然のパワーをいただけることはありがたく、とてもうれしいことです。

昭和のきもの小紋をもう一度

こんにちは！
南信州飯田市で、きもの小紋染めの工房を営んでいる
創作染工房【久】です。

今、【久】では、今年の秋に行われる展示会に展示する
オリジナル小紋の制作のために、【久】で保存していた、
昭和30年代の古くなってしまった伊勢型紙を復元して
現代に甦らせる作業をしています。

小紋柄の型紙は和紙で作られ、柿渋が何層にも塗られて出来上がったもので
丈夫に作られていますが、何回も糊置きと水洗いを重ねて行うために
だんだんに劣化して、ところどころに亀裂が入っているものや
型紙自体が、破れてしまったものがたくさんあります。

しかし、このころの小紋柄の型紙をもう一度手で彫ることは、手彫り職人が、
今はなかなかいないため実現しません。
そのため、シルクスクリーンにしてきもの小紋を染め上げていきます。

写真はその当時にサンプルとして染めたものです。
下の写真は少し拡大したものです。
意外にモダンな小紋柄と色合いに驚かされます！

南信州の草花が、モデルになっているのではと思います。

日本の淡い色は自然の草木の色に重なって、きものの文化に大きく影響していることを
とても感じています。

古いものを大切にして、新しいデザインと色でオリジナル小紋をきものに染め上げることが
私たち【久】の使命です。