9月、二回目の「藍の生葉染め」ワークショップを開催

帯上げを染め上げました！！

9月11日（日）に二回目の

「藍の生葉染め」ワークショップを

行いました。

一回目と染の方法は変わりませんが

藍の葉っぱが小さめなので

前回の葉っぱの分量を二倍、

水はそのままの分量で行いました。

さて、染め方はというと・・・

前回、お伝えしたので

そのとき、木綿、麻、の染め方を

お伝えしていませんでしたので

ここで、説明いたします。

色素の抽出方法は同じですが

抽出した溶液にアルカリ剤とハイドロを

加えて藍を建てます。

ろ過した溶液をしばらく放置すると

青っぽくなってきます。

その溶液にアルカリ剤とハイドロを加え

軽く混ぜて溶かします。

ろ過した染料液１Lあたりに

アルカリ材として使用する

藍溶解液30cc

ハイドロは２gです。

加えて軽く撹拌すると、溶液は

透明感のある黄緑色に

これで、藍を建てたことになります。

布をこの溶液に10分～20分浸けて

時間がきたら、水洗いをします。

すると、だんだんに藍色に発色します。

帯上げが「藍の生葉染め」でこんなに美しい色に

染め上がりました！！

藍の生葉染め 生葉の溶液で絹を染める

南信州飯田市で、

古き美しさあふれる日本の文化

きもの、そして、染めの魅力をお伝えする
創作染工房【久】の中島です。

「藍の生葉染め」の続きです。

前回は藍の葉っぱの刈り取りをご紹介しました。

いよいよ

今回は

絹のハンカチ、ストールを染めていきます。

生葉の重さに合わせて、水の分量を決めて

ミキサーを使って葉っぱをより細かくすると

手際よく効率よい、濃い藍の色素が抽出できます。

　　　　　　　　　ミキサーにかけた生葉の溶液は、ろ過します。

　　ろ過した溶液はゆっくりしていると

　　次第に染まらなくなってくるので

　　ろ過したら、すぐに染めてしまいます。

　　抽出した溶液に水に浸けておいた

　　ハンカチ、ストールを浸けるのですが・・・

　　ここでアドバイス☆彡

　　手早く、何回も空気に触れるように、

　　写真のように繰り返します。

　　そして、手や衣服にも染まりやすいので、

　　エプロン、ビニール手袋を忘れずに～(^^♪

　　空気に触れるごとに、染めた絹のハンカチ、ストールは

　　みどり色に変化して

　　濃く染まっていきます。

　　その後、流水で水洗いをします。

　　ここでアドバイス☆彡

　　水中の酵素により発色するので、

　　しっかり青色になるまで水洗いしてくださいね。

　　この時の水は

　　井戸水ならもっと最高！！

　　　　ピンチで吊るして

　　　　　　自然乾燥～～～

　　　　　　　　　　　日陰干しします。

　　　　

　　　　乾いたら、軽くアイロンをかけて

　　　　完成！！！

　　　　

　　　　いかがでしたか？

　　　　次回は、「藍の生葉染め」最終回、
　　　　
　　　　～木綿のハンカチで染める～を

　　　　ご紹介します。

　　　　ご期待ください！

藍の生葉染め

藍の生葉で木綿のハンカチ、

絹のストールを染めてみました！！

南信州飯田市で、

古き美しさあふれる日本の文化

きもの、そして、染めの魅力をお伝えする

創作染工房【久】の中島です。

今年の春に種を撒いて、育ててきた藍。

大型のプランター３つに、ぎっしりと成長し

いよいよ、夏の染め

「藍の生葉染め」の季節となりました。

一年に二回染めることができます。

自分で育てた藍で、帯上げを染めたいなぁ～

という気持ちでいっぱいです！！

第一回は、8月7日（日）午後1時から

【久】の工房前で、テントの中の作業です。

この日は最高気温が３７度

真夏の暑さは体に堪えます～が

参加者の皆さん、汗を拭きながら、

そして、水分補給も忘れずに

熱心に染めのアドバイスに、耳を傾けていらっしゃいます。

「藍の生葉染め」

詳しくお伝えしたいので、数回に分けて

お届けいたします。

今回は

◇藍の葉っぱの刈り取りです。

春に蒔いた種から生育した蓼藍を、8月初旬頃

花が咲く直前に刈り取ります。

その頃の🍂が、藍の色素を多く含んでいるからです。

ここで、大切なアドバイス～☆彡

刈り取るときは茎の根元を少し残して、刈り取りましょう。

そうすると、残しておいた芽からまた芽が出て、9月頃にもう一度

収穫できます。

藍染めが二度楽しめちゃいます！！

刈り取った🍂の茎は取り除きます。

藍の🍂を細かくし水に浸けて、揉んだりミキサーにかけて

ろ過すると、生葉の抽出液がとれます。

生葉染めでの染め方には、抽出した溶液だけで染める方法と

アルカリ剤とハイドロを加えて藍をたててから

染める方法があります。

今回はどちらの方法もチャレンジしました！！

どの植物や自然の染めには、

欠かすことができない

とても大切なことがあります。

それは「水」

「水」なんです！

「水」は、浸すとき、抽出した溶液を出すとき、

水洗いするときなど

いろいろなシーンで使われます。

ですから・・・

【久】の工房はでは、染物をはじめて

古くから井戸水を使っています。

水道水はカルキなどの薬剤が入っているため

微妙な化学反応を起こしやすく

美しい色を出すことができません。

大切なアドバイス☆彡

染めの命は、やはり
「色」です。

次回はいよいよ

生葉の溶液だけで染めてみましょう☆

詳しくお伝えいたします。

ご期待ください！！！

お蚕様と学んだ小学校生活

こんにちは！

日本の伝統文化

きもの小紋染めを営んでいる創作染工房【久】です！


ここ飯田市を中心とする伊那谷の歴史をふりかえる時、養蚕と蚕糸業は
忘れることができない産業です。


全国でも有数の生産地となり、その富は伊那谷をうるおし、
政治・経済・文化などあらゆる方面に影響を与えていました。

伊那谷の人々にとって、この産業は暮らしそのものであったともいえるほどです。


現在、ここ飯田下伊那地域には、50件ほどあったきもの捺染業は現在は2件となりました。



★私が幼い時、学校の通学路には桑畑が広がり、おやつ代わりに桑の実をほお張って
口の周りを紫色にしていたことを思い出します。
小学校では蚕を育て、一人一人が蚕の成長を観察し、蚕の一生を学んだことその時の
お蚕様の柔らかく、冷たい体の感触はいまでもしっかりと覚えています★



そんな蚕を『お蚕様』と呼んで、蚕玉をお祀りして、大切にされていたことも思い出されます。

この南信州は絹を中心に栄えた文化が数多くあります。


その一つが茶の湯です。

「日本の衣」きものと縁は切れません。
きものを着ての所作や立ち振る舞、きものとの付き合い方の法則のようなものが
日本の文化に教わることがたくさんあります。



誰でも経験があると思いますが、若い時はどうしてか洋の文化に魅がちになります。


今、この年齢になって洋と和の違いが理解でき、外の文化を自国の文化になじませて
そこから新しいものを作り上げ、これこそが日本の文化は洗練されてきたということを
知ることができるのです。

自然とともに、わが地域を楽しく暮らそう

こんにちは！
南信州飯田市で、お米や野菜を作りながら、きもの小紋染めの工房を営んでいる
創作染工房【久】の中島です。

「地元学」というタイトルにひかれて購入した本
なんとなく買ってしまって、しまったな～と思っていましたが
読んでみて、びっくり～自分の中のスイッチが入りました。
きものの小紋染めのお仕事も、地元ならではの大きな役割があることは
分かっていましたが、事業としての生き方だけでいいのかな～と、少しずつ感じるように
なっていました。
地域資源としてのきもの小紋染めの在りかたが、これらを取り巻く南信州の自然が大きく関わって
成り立っているのでは？
きもの小紋染めが地元の資源の一つとして、地元の文化の伝承という役割には、若い力を必要としています。
やはり、地元の資源を積極的に拾い上げて、シェアしていくことで若者が今、求める暮らしがみえてくるのではないでしょうか。

写真の本「地元学からの出発」のサブタイトルには「この土地を生きた人の声に耳を傾ける」
とあります。さらに踏み込んで、地元の自然の声に耳を傾け、自分の生き方をもう一度見直して
観たいと思っています。

「Ｓ」っていいね。

おはようございます！
南信州飯田市は晴れのお天気！
爽やかな朝です～＊

昨日、稲刈りも終わり、藁の黄色のじゅうたんが引かれたように、
田んぼが静かになりました。

数年前から、コンバインでの稲刈りになり、
とても便利で、早く仕事ができるようにないましたが・・・・
家族が集まってお手伝いも必要にならなくなったことは、
ちょっと寂しさもあります。
何か大切なものを、失ったようなーーー？

【Slow,Small,and Sustainable】Simple , Share , Story ,

「Ｓ」って、いいことばがいっぱいだ。そうだ、Smileも。　　（半農半Ｘのこころ、26のキーワードより）

今日も素敵な笑顔で元気に過ごしてまいりましょう～＊