2015年5月22日金曜日

御利益のある小紋柄 薔薇文

おはようございます!

南信州飯田市で日本の心、遊び心を大切にしながら

日本古来の色合いを、日本のよき染文化、

そして伊勢型小紋染の魅力を伝える 

創作染工房【久】の中島です。



日本の伝統文様、小紋柄に触れて、探求していくと、

日本人の心の声が聞こえてくるように感じます。

今回ご紹介する小紋柄は

薔薇小紋柄
災難厄除、病気平癒の願いを込めた文様です。

【四季をとおして花を咲かせる】

「長春花」とも呼ばれ、壮健、不老の願いも込められています。

新しい小紋柄に思われがちですが、

万葉集の中にも、うまら(うばら)の名で

登場し、江戸時代には薔薇の栽培が、

流行していたことから

艶やかな文様として、きものや帯などに

使われました。


ちなみに薔薇の色は


「猩々緋」しょうじょうひ

で染め上げました。


2015年5月6日水曜日

御利益がある?小紋柄に「和の心」再発見

おはようございます!

南信州飯田市で日本の自然が生み出す季節ごとの色合い
そして、日本古来の色合いを、日本のよき染文化、そして伊勢型小紋染の魅力を伝える 
創作染工房【久】の中島です。

この小紋柄は葡萄文です。

淡い若葉色で染め上げています。

葡萄文には一房にみずみずしい果実をいくつも付けることから
子孫繁栄、豊穣の願いが込められています。

そして、地色は芽吹いたばかりの緑色です。

生まれたばかりの新鮮な
「青春の色」

4月から新しいスタートを迎えた方々、
青春を生きる若者に、希望を寄せる色だと思います。